"Förresten så har jaktsäsongen börjat nu och det finns väldigt många jägare här i området. Det är därför bra om du tar det försiktigt när du ska ut och springa... Ehm, de är inte så skärpta..." Just så sa mamman till mig för ett tag sedan och även om det nog inte är någon större fara så har inomhusträning helt plötsligt lockat mer än löpningen. Hade idag tänkt springa en sväng men kom på mig själv med att istället styra stegen mot cross-trainern och den franska musiken i minigymmet?! Aja, träning som träning?

Har även matat dammsugaren idag och plockat undan en massa leksaker eftersom det väntades besök av några som eventuellt är intresserade av att köpa huset. Oturligt nog hann Hugo, medan han var hemma och åt lunch, upptäcka att jag städat bort hans leksaker och utbrast med gråten i halsen "Qu'est-ce que tu as fait?! Maintenant je suis vraiment fâché!" - "Vad har du gjort?! Nu är jag verkligen arg!". Oooops! Han började därefter riva fram en massa leksaker innan mamman kom och förklarade att det skulle komma besök under eftermiddagen och att han därför för tillfället fick nöja sig med att leka med en eller två saker tills lunchen blev färdig. Efter att ha ätit skjutsade mamman honom tillbaka till skolan och jag började snällt att än en gång plocka ihop alla leksaker, göra och göra om...